知識交付的嘗試│Pass to You

報章媒體上不難看到有人在道歉,最近比較大的道歉新聞,一個是美國聯航的CEO,一個則是全聯總裁徐重仁。

今天沒有要分析他們的道歉文,也不是要傳授什麼道歉技巧。

今天我也是來道歉的,跟那些帶著期待而來,卻失望離開的讀者們。

當然,已經離開的讀者,大概看不到這篇,每個想道歉的人都得理解,大部分的錯誤都沒辦法挽回,只能在未來,避免犯同樣的錯。

所以道歉不應該是道德綁架,讓對方不得不原諒你,他完全沒有這個義務。

更重要的其實是:透過道歉自我省視。

我做錯了什麼?

一開始的目標是什麼?

我該如何做得更好?

道歉不是要表示後悔,而是一個思考錯誤的機會,並藉此重新找到初衷。

趁這個機會,也複盤Notes of Lives過去到底做了哪些事情。

過去

2015年五月,Notes of Lives的臉書開張,那天是從為自己而寫,到寫給別人的看的轉折點,斷斷續續寫了幾篇文章。

2015.10,開始每天分享一個英文單字,當時的單元叫做”中文怎麼說”,最後演變成Line裡每天推送的單字卡,2017.3.9發出最後一張。

2016.1.13  開始每天更新文章,起初只是一小段文字,直到今天變成每週四篇的長文。

2016.5.8 開始每天錄影,並配合一篇文章,第一周用全英文錄影,發現沒有人想看,趕緊改成中文錄影,2017.1.30停止更新,最後的影片談的是「家的感覺」。

Notes of Lives的內容輸出要到錄影才算是比較穩定和規律,轉眼間就要滿一年了,今天是第256篇文章。

一路上跌跌撞撞試過各種不同的單元,週日朗讀、介紹古典樂、FB直播,很多其實並沒有堅持下去,到了今天只剩下一周四篇文章了。

每次放棄,我都有自己的理由,時間不夠用,效果不夠好,能力不足,對用戶沒用,但天知道,這一切不過是藉口。

而每一次放棄,都辜負了許多讀者,特別是想學英文而關注的用戶,英文介紹的服務至今,已經完全消失。

從結果來看,就是我騙了用戶進來學英文,結果發現更新的都是一些不相干的文章。

我時常想到這個狀況,讀者看到文章後,困惑、失望又煩躁的表情,到現在,我依然沒辦法給一個很好的交代。

到底想做什麼? 

英文是Notes of  Lives的起點,文章從紀錄英文單字開始,錄影也先用英文口說,但到今天卻沒有英文相關的內容。

起初,我以為可以在紀錄單字的同時,又幫助大家學英文,後來發現我的英文能力還是沒進步,進一步覺得,對自己都沒用,對大家可能也幫助不大。

英文是語言,我們可以學很多單字片語,但只要不使用,就不會進步。相反的,如果每天都能用英文溝通交流,進步就會有明顯。

英文學習的問題出在:花太多時間記錄歸納,花太少時間使用。

語言的目的是溝通,一個人可以去跑步,但一個人要自己練英文,考試可以高分,但要開口說,難度很高。

如果還想繼續增加英文能力,並且幫助大家,我就必須要創造一個使用英文的場景。

英文是一種媒介,人和人之間的媒介,也是人和內容之間的媒介,學會英文的好處便是,擴展自己的世界和視野。

寫了將近一年的文章後,意外發現內容和溝通媒介一樣重要,不會英文的人也能透過文章得到想法,會英文的人則可以自己去收集更多想法。

英文也好,文章也好,我想心目中真正想做的是,知識的傳遞和實踐。

Pass to You

英文要怎麼跟我的文章結合? 內容傳遞和語言學習到底該怎麼選擇和權衡?

自從停止更新單字卡之後,我時常想這些問題。

傳授英文知識,很多老師和Youtuber比我做得更好,帶領大家朗讀和討論,要大家養成習慣,連我自己都不一定能每天做到。

最後,我想回到最初的場景,那些藉由英文學到的知識,結合曾經閱讀的延伸,傳遞給你,示範一次英文的用處。

也許可以重拾英文的樂趣和也能針對內文討論。

為此我準備了一個為期三周的單元,Pass To You.

除了閱讀,另一個會使用到英文的場景是聽演講,更準確的說是畢業致詞。

美國大學的畢業典禮,都會請企業家、明星、名人來學校致詞,曾有一段時間,我為這些致詞著迷不已。

我看了很多畢業演講,當時正好碩士班要畢業,熱血沸騰之際,便去報名了研究所畢業生代表致詞,幸運入選,第一次我在好幾百人面前演講。

分享知識的渴望可能從當下萌發,那也是我第一次從英文獲得知識,整理後再傳遞的完整交付。

Pass to You便是想重現這個交付,讓大家能直接了解致詞者想談的內容,也能體會英文的力量,去聽原音的演講,並就內容和英文本身做更多的延伸討論。

為期三周,我選了三場畢業致詞,每場致詞都環繞一個主題,我會花五天的時間,用影片和文字稿的方式,把內容呈現給大家。

以下是三周的主題:

5/8~5/12 Barbara Walter │ 迷茫人生的方向與價值

5/15~5/19 Sheryl Sandberg│如何走出低谷與死亡

5/22~5/26 Charlie Munger│ 你沒想過的普通常識

One more thing

前面提到我們需要一個使用英文的場景,根據Pass to You的單元特性,我想可以有個「討論英文以及內容」的地方。

有加Line的讀者應該都知道,Notes of Lives每天都有一個關鍵字,配上主題文章和今日思考。Pass to You也會有一樣的模式,但我希望讀者之間也能彼此交流、分享。

因此,會開一個Line聊天室,讓所有讀者根據當天的內容、英文,分享彼此的思考和學習。

聊天室裡不閒聊,而是有一個共同主題做討論。

可以交流「今日思考」,分享相關的知識和經驗,可以記錄英文單字,朗讀金句,問各種相關的問題。

看到這裡,你已經想加入聊天室的話,可以在後台回覆「pass」,查看規則和加入方法。

(如果還沒有Notes of Lives的Line,點擊下方綠色圖片就可以啦。)

Pass to You是首次影片、文章和英文的融合呈現,雖然只有三周,也不知道會進行得如何,但我相信會是一次很特別的知識體驗。

明天會繼續發文章,5/8正式開始新計畫,希望我能把學習的知識,更好地Pass to You。

今日思考

你覺得英文重要嗎? 生活中你什麼時候會用到英文呢?

 

line promote v2

What do you think?