[英文怎麼說] 別那麼生氣 take it down a little bit

別那麼生氣 take it down a little bit

發音: take it down a little bit  take it down a little bit 

意思:  叫別人不要那麼生氣、火氣別那麼大,不要太情緒化。

例句:


Gloria that little blowup with that other mom.
Gloria,剛剛和另一個媽媽發脾氣


Why do you have to do things like that?
你為什麼要這麼做


I am just saying,
我只是說


You could take it down a little bit. That’s all.

你的火氣可以別這麼大。就這樣而已

(例句源自影集《摩登家庭》台詞)

line promote v2

What do you think?